Los días de la semana y Cairasco de Figueroa

Los días de la semana derivados de los dioses 
(San Silvestre, IV, 286) 

Por gentílica traza el nombre usado 
Al lunes dio la Luna, al martes, Marte;
El de Mercurio, al miércoles fue dado. 
Entró con Jove el jueves a la parte; 
Al viernes Venus dio su nombre amado; 
Saturno con el sábado le parte.  
Mas San Silvestre a ferias los remite, 
Que la Iglesia al gentil no es bien quimite.


Tomado de Santana G. y Rodríguez L. M. : Cairasco humanista, PHILOLOGICA CANARIENSIA 16-17 (2010-2011), 

Los dioses y Cairasco de Figueroa

Dioses mayores tenidos por viciosos 
(Crisanto y Daría, IV, 75)
 Y no es razón que dioses los llamemos, 
Pues sus vicios a nadie son ocultos… 
Matador de sus hijos fue Saturno;
A Jove, el ser adúltero, gran fiesta: 
Mercurio, su tercero, y el divino
Apolo inflamador de Dafne honesta.
Y desde los cabellos al coturno,
Juno, invidiosa, Venus deshonesta: 
Por éstos los demás pueden juzgallos, 
Que por el Rey se juzgan los vasallos. 
Si estos, que son los dioses y las diosas 
Tenidos entre todos por mayores, 
Tuvieron cuerpos y almas tan viciosas, 
¿Qué se puede esperar de los menores?

Tomado de Santana G. y Rodríguez L. M. : Cairasco humanista, PHILOLOGICA CANARIENSIA 16-17 (2010-2011),